terça-feira, 7 de julho de 2009

Simplesmente Jack / Just Jack

Eis um nome que vira e mexe, é ouvido no mundo da cultura pop. A lista é extensa. Temos Jack Bauer (24 horas), Jack Shepard (Lost), Jack Dawson (Titanic), Jack Sparrow (Piratas do Caribe), Jack Skellington (O estranho mundo de Jack), Jack o Estripador... Temos até um Canguru Jack. Isso sem falar é claro do fantástico Jack Chan em uma dezena de papéis homônimos.

Here is a name that’s frequently heard in the world of pop culture. The list is extensive. There’s Jack Bauer (24), Jack Shepard (Lost), Jack Dawson (Titanic) Jack Sparrow (Pirates of the Caribbean), Jack Skellington (The Nightmare Before Christmas), Jack the Ripper ... There’s even a Kangaroo Jack. Not to mention, of course, the fantastic Jackie Chan, in a dozen roles homonyms.

Daí vocês, leitores, se perguntam, "Onde é que esse cara quer chegar com essa lista sem propósito?" Simples galera. É que acaba de surgir mais um "Jack".

Hence you, readers, might ask yourselves "what does this guy want with this meaningless list?". It’s simple, fellas. Another “Jack” has just came alive.

Trata-se de Jack, o Elfo. Ele é o herói da Hq "Jack contra o Reino". Mais uma história criada especialmente para o Hqs e Afins, pela mente criativa de Zé Wellington. O traço é de Sílvio DB e as cores de Night 02.

This is Jack the Elf. He is the hero of the "Jack against Kingdom" comic. It’s another story created especially for the HQs e Afins, by the creative mind of Zé Wellington. The pencils are from Sílvio DB with colors by Night 02.

Até!
Bye!

2 comentários:

Jose Augusto disse...

esse desenhista tem um traço fascinante.
vamo la galeira, não deixa a peteca cair, boa sorte com o projeto

Zé Wellington disse...

Esse promete, hein?!