domingo, 13 de setembro de 2009

Sempre em Frente / Always Forward

Aos poucos o projeto vai avançando, conquistando seu espaço. As vezes lentamente, as vezes em um ritmo mais satisfatório... De um modo ou de outro, o importante é que tudo continue caminhando. É claro que estaria mentindo se dissesse que não bate uma ansiedade vez ou outra, Hehe... Mas nada que prejudique.

Gradually, the project progresses, conquering its space. Sometimes slowly, sometimes at a satisfactory pace ... One way or another, the important thing is that everything keeps moving. Of course, I'd be lying if I said I don’t become anxious one time or another, Hehe ... But nothing detrimental.

Cada passo a frente é uma nova vitória. Mais uma página finalizada. Uma nota sobre o projeto divulgada em um site de notícias¹. Tudo isso nos dá a certeza de que estamos no caminho certo e de que devemos manter o foco pois a maior vitória nos espera mais a frente.

Every step forward is a new victory. Another finished page. A note about the project posted on a news website¹. These things give us the certainty that we are on the right track and that we should keep the focus as the greatest victory awaits us later on.

Neste post, mais uma arte conceitual da Hq Justiça Sideral, por Rod”

In this post, another conceptual art of the Sidereal Justice comic, by Rod"



Nota :. 1 - O projeto teve duas notas divulgadas pelos sites Universo HQ e Bigorna.
Note:. 1 - The project had two notes published by Universo HQ and Bigorna websites.

Um comentário:

Artur '_' disse...

Fala Son Deivid, estou te seguindo, ó mestre Yoda...
Agora siga-me os bons... O.O