sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Raio X - Parte 3 / X Ray - Part 3

Mais um post da série Raio x. Desta vez, saberemos mais um pouco sobre a série OFF. E para isso, ninguém melhor do Icaro Alves, o artista e roteirista por trás da história.

Another post in the X Ray series. This time, we'll learn a little about the OFF series. And for that, no one better than Icaro Alves, the artist and writer behind the story.

Off/Sinopse:

"Houve um período na evolução humana em que uma falha espiritual dividiu os humanos em duas raças: os normais e os sensitivos.

Os humanos normais podem ser como você ou eu, mas os sensitivos carregam consigo uma maldição, ou seria uma benção? Essas pessoas são sensitivas e podem ver, se comunicar e até ser incorporada por espíritos ou... Demônios.

Off / Synopsis:

"There was a period in human evolution in which a spiritual failure divided humans in two races: the normal and sensitive.

Humans can be normal as you and me, but the sensitive bear a curse… Or is it a blessing? They are sensitive and can see, communicate and incorporate spirits or ... Demons.


Durante a série, acompanharemos a trajetória de Marilyn Moore que, assim como milhões de outras pessoas, possui a falha espiritual. Numa caótica e sombria Londres onde "coisas" acontecem, Marilyn vai descobrindo seus poderes enquanto almas perdidas, espíritos vingativos, anjos e demônios em busca de ajuda cruzam o seu caminho. Além de outros sensitivos bem ou mal-intencionados."

During the series, we’ll follow the course of Marilyn Moore who, like millions of others, has a spiritual failure. In a chaotic and gloomy London where "things" happen, Marilyn discovers her powers while lost souls, vengeful spirits, angels and demons searching for help start crossing her path, as well as other sensitive… Good ones or bad ones. "

Nenhum comentário: